卡班没有火鸡，逃亡路上也没有，霍格沃茨的圣诞晚宴他去年错过了一次，再往前一年他虽然人在学校的教职工席但味觉还没有完全恢復。
他已经记不清上一次吃到这种食物是什么时候了，也许是詹姆和莉莉结婚那年的圣诞晚宴。
“布莱克先生。”伊莉莎白切著她盘子里的烤土豆，“您在霍格沃茨的时候，除了和波特先生一起恶作剧之外，有没有参加过学校的圣诞合唱团？”
“没有，陛下。”小天狼星说，“我唱歌的水平大概跟那只会跑调的拖鞋差不多。”
菲利普亲王放下了刀叉，似乎对那个会唱歌的拖鞋颇有共鸣。
“不过，我会弹一点钢琴。”小天狼星说，“我是被母亲逼著学的，她说一个体面的纯血家族继承人必须懂音乐，所以她给我请了钢琴老师。那位钢琴老师是个哑炮，每次我用魔法把琴谱变成青蛙的时候，他就用指挥棒敲我手指的关节，但他从来不跟母亲告状一他知道一旦告状，我母亲会把那个钢琴老师也连带著赶出去。”
“那你现在还弹吗？”查尔斯好奇地问。
他之前一直没有说话，但提到音乐这个话题时明显来了精神。
“十二年没碰琴键了，殿下。”小天狼星拿起酒杯，晃了晃杯中的红酒，“在阿兹卡班，唯一能听到的音乐是北海的风从石缝里挤过去的声音，频率大约是降b调，而且跑调比那只会唱歌的拖鞋还严重。”
大家都被小天狼星这种乐观主义精神给感染了，纷纷笑了起来。
晚餐在这种鬆弛的氛围中继续推进。管家爱德华领著侍者收走了主菜盘，端上了一道小巧的诺福克苹果酥，旁边配一球朗姆酒冰淇淋。
威廉和哈里在爭夺最后一颗覆盆子，亨利用叉子把覆盆子准確地劈成两半，一半给威廉，一半给哈里，告诉他们两半加起来的体积和原来完全相等。
在训弟弟这方面，亨利属实是权威。
“你还好吗？”哈利小声问小天狼星。
“好得很。”小天狼星把勺子伸进苹果酥，挖了一大块，连同朗姆酒冰淇淋一起塞进嘴里，含含糊糊地补充了一句，“就是苹果酥里的馅料有点太烫了。”
“那是你挖太快了，”哈利说，“朗姆酒冰淇淋在你勺子上塌掉的那坨掉在我盘子里了。”
“那还我。”
“我自己吃了。”哈利把掉落的冰淇淋铲起来塞进嘴里。
小天狼星用手里的勺指著他：“你比你爸爸还过分——