从世贸遗址那沉郁的、被强光灯照得发白的“空”里走出来，沿着狭窄的威廉街向北，没走几个街区，周遭的空气质感便悄然变了。
之前那片“归零地”带来的、近乎宗教场所般的肃穆与滞重，迅速被另一种更紧绷、更密集的“场”所取代。
不是声音陡然增大，入夜的金融区甚至比中城安静，而是某种无声的压强。
街道骤然收窄。两侧是动辄数十层、以花岗岩与石灰岩筑就的摩天楼，新古典主义的浮雕在投下的阴影里沉默地俯视。楼宇挨得极近，几乎在头顶挤压出一线扭曲的、被霓虹与楼内灯光反复浸染的暗紫色天穹。
这便是华尔街了。
若不到现场，确难想象，这条全长仅五百多米、最窄处不过十一米的弯曲街道，便是那个概念上吞吐全球资本的“金融中心”。
李乐环视左右，路灯是老式的煤气灯样式，昏黄光晕勉强照亮湿漉漉的、印着各色公司logo的井盖和略显逼仄的人行道。
此刻已过八点，白日里西装革履、步履如飞的人潮早已退去，只剩下零星几个迟归的身影，提着公文包或电脑包，神色疲惫地钻进等候的黑色轿车，或是走向更深的地铁入口。
大多数楼宇的一二层还亮着灯，那是彻夜不休的保洁或安保，更高处则是一片片规律性的、属于加班隔间的光点，像蜂巢里尚未休眠的工蜂，固执地在黑夜中标记着自己的位置。
“是不是有点名不副实？”伍岳推了推眼镜，低声道。
一队游客，正在台阶下拍照，闪光灯短暂地刺破昏暗。
“……所以咯，各位团友，现在嘅华尔街，同电影里、书本上描绘嘅，已经唔同晒啦。”似乎是为了回应伍岳的疑问，一个操着粤语普通话的导游声音传来，“所以啦，九十年代网络兴起，好多大行觉得不必挤在这里交贵租啦，后勤部门、数据中心早就搬去新泽西甚至中城。再加上零一年那单事”
“依家留喺度嘅，除咗交易所，就系啲象征意义大于实际嘅总部啦，真正落盘搏杀嘅，可能喺芝加哥，甚至伦敦、红空留在这里的，更多系一种象征，同埋交易所本身。”
李乐竖起耳朵听了，对伍岳笑道，“听见没？概念上的中心。血肉，或者说，钱肉，早就转移了。留在这里的，是骨头，是神殿，是符号。真正的交易，在更宽敞、更明亮、网速更快的地方进行。”
伍岳点点头，目光扫过那些门庭森严的入口。
纽交所那着名的科林斯